Lampedusa in Hamburg

Workshop: „Lampedusa in Hamburg. Zusammen mit geflüchteten Menschen Veränderungsprozesse initiieren“

Room:     12.013

Time:     13:00 – 14:30

Leitung:    Simone Borgstede
Aktivistin der Gruppe „Lampedusa in Hamburg“

Thema:     Seit über 2 Jahren kämpft in Hamburg eine Gruppe afrikanischer Wanderarbeiter*innen, die aus dem Libyenkrieg fliehen mussten, um ein selbstbestimmtes Leben. Sie wecken Solidarität und ermutigen zu vielfältigen selbstorganisierten Initiativen. In diesem Workshop erzählen Menschen der Gruppe von ihrer Geschichte, ihrer Lebenssituation und ihren Hoffnungen. Zusammen überlegen wir uns mögliche Wege zur Veränderung.
*
Atelier: „Lampedusa à Hambourg. Travailler en commun avec les réfugiés pour initier les processus de changement“

Animation:    Simone Borgstede (Activiste du groupe „Lampedusa à Hamburg“)

Théme:    Depuis plus de deux ans, un groupe de travailleurs migrants africains forcés de fuir la guerre en Libye se bat à Hambourg pour pouvoir mener une vie autonome. Ils suscitent la solidarité et l’encouragent de diverses initiatives venues de particuliers. Dans cet atelier, des personnes du groupe Lampedusa à Hambourg parlent de leur histoire, de leur situation et de leurs espoirs. Avec eux, nous réfléchissons aux moyens possibles pour initier des processus de changement.
*

Workshop:    „Lampedusa in Hamburg – Initiating change processes together with people seeking asylum“

Moderator:    Simone Borgstede (Activist of Lampedusa in Hamburg)

Theme:    For over two years now in Hamburg a group of African migrant workers that fled the war in Libya have been struggling to live a life in dignity. They awaken solidarity in us and have sparked diverse grassroots initiatives. In this workshop people from the Lampedusa group in Hamburg tell us their stories, tell us about their lives and their hopes. Together we want to begin thinking about how we can change this situation.

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.